Depuis 2008, AA·trad a façonné, traduit et affiné les mots des entreprises suisses, s’assurant que chaque message soit clair et fidèle à son origine. Pendant près de deux décennies, nous avons mis notre expertise au service de vos projets, transformant des idées en communication percutante et créant des passerelles entre les langues.
L’essor de l’intelligence artificielle a redéfini la traduction, reléguant l’artisanat à de simples retouches, loin du cœur du métier. Dans ce contexte transformé, rester fidèles à notre vocation initiale n’a plus de sens. C’est donc avec la même intégrité qui nous a toujours guidés que nous choisissons aujourd’hui de poser nos outils.
Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée au fil des ans. Les mots demeurent, mais les artisans se retirent, satisfaits du chemin parcouru.
Pascal Adem Périsset
Gérant AA·trad